Algebra

Analyse

Bewijzen

De grafische rekenmachine

Discrete wiskunde

Fundamenten

Meetkunde

Oppervlakte en inhoud

Rekenen

Schoolwiskunde

Statistiek en kansrekenen

Telproblemen

Toegepaste wiskunde

Van alles en nog wat


\require{AMSmath}

Vertaling

Hoe vertaal je 'Geometric Problems of Antiquity' en één van de problemen 'circle squaring'?

angie
Student hbo - dinsdag 16 maart 2004

Antwoord

Geometric problems of Antiquity:
'Meetkundige problemen uit (in) de oudheid' OF
'Oud-Griekse meetkundeproblemen' OF
'Problemen uit de (Oud-)Griekse meetkunde'

Circle squaring:
'Kwadratuur van de cirkel' OF
'Het kwadreren van de cirkel' OF
'Cirkelkwadratuur' (en zeker niet 'Cirkelkwadrering')

Nb. Het werkwoord bij 'kwadratuur' is 'kwadreren' en niet 'kwadrateren'!

dk
woensdag 17 maart 2004

©2001-2024 WisFaq