maarte
Student universiteit - dinsdag 18 oktober 2005
Antwoord
Beste Maarten,
Ja en nee... Je zit hier met twee zaken die eigenlijk niet helemaal hetzelfde zijn, namelijk: taalkundig en wiskundig. Cipher of cypher betekent namelijk ook gewoon 0, of afwezigheid van van waarde, belang, etc.
Eén van de betekenissen van "cipher" in het Engels is ook wat wij cijfer noemen, dus bijvoorbeeld aan arabisch cijfer waar we getallen mee opbouwen. Dit is dus echter niet de enige betekenis.
Zuiver wiskundig vind je de correcte termen in m'n eerste antwoord, als je dieper in wil gaan op de taalkundige nuances kan je beter enkele (internet)woordenboeken raadplegen, daar vind je vast meer informatie.