De invoering verliep overigens niet probleemloos. Sanderman (1981) vermeldt dat het nieuwe tientallige stelsel in Florence nog in 1300 bij wet werd verboden. Het nieuwe stelsel bood namelijk meer mogelijkheden tot vervalsingen door het aanbrengen van uiterst kleine wijzigingen in schuldbrieven en dergelijke. Een 0 kon immers gemakkelijk in een 6 of een 9 worden veranderd.
Struik (1977) merkt op dat de bruikbaarheid van het tientallige stelsel nog aanzienlijk werd vergroot door de invoering van tientallige breuken. Hij wijst erop dat deze in het oosten al lang bekend waren - zo gebruikt Al-Kashi in de eerste helft van de vijftiende eeuw verschillende kleuren om de cijfers die wij voor en na de komma plaatsen te onderscheiden. - maar het staat buiten kijf dat deze aanpak in Europa brede ingang heeft gevonden door toedoen van het boekje van Stevin.
groet
pl
5-9-2005